Maison de Madame

+
  • Programme Construction d’une habitation
  • Lieu Sarlat-la-Caneda, 24200, France
  • Maîtrise d'ouvrage Privée
  • Maîtrise d'oeuvre FMAU, A. Jammes, E. Bonduelle
  • Dates 2006 - 2008
  • Surface 70 m2 SP + 48 m2 (terrasse)
  • Coût 115 000 € HT
  • Mission Mission complète Base + EXE
  • Crédits FMAU, MBL, Jean-Christophe Quinton (photos)
  • Publications «Intérieurs secrets en Limousin», déc. 2010 / «Le Festin», été 2010  
  • Responsable projet Frédéric Martinet

Comment construire une maison pour une personne en secteur sauvegardé ?

Le projet compte 4 entités : maison de Madame, maison de Monsieur, un socle automne-hiver et une terrasse printemps-été. La maison de Monsieur intervient comme entité indépendante du socle qui donne la réplique à la Maison de Madame, maison d’agrément construite au XXème siècle. La nature détachée de Madame trouve un écho chez Monsieur dans la matérialisation d’un objet de taille semblable, qui abrite une chambre et la salle d’eau, en accès direct sur la terrasse.

Les quatre pièces du projet s’imposent dans une insularité affirmée. Le projet flotte au milieu du jardin qu’on descend pour accéder au socle automne-hiver. Ce dernier, habillé d’un blanc chaud, vient s’aligner sur son côté sud dans la continuité de la maison de Madame pour profiter du soleil levant et des rayons matinaux.

L’aménagement du projet matérialise une projection du mode de vie résidentiel de l’habitant, plus proche de l’hôtel que de celui de la maison. La chambre, la salle de bains, et le boudoir y sont les pièces maîtresses, celles où il passe le plus de temps. Les pièces automne-hiver et printemps-été sont dédiées aux amis et aux réceptions. Lorsqu’il est seul, la grande table à manger se découpe en tiers pour l’ordinateur, le repas, et les livres. A plusieurs, elle peut accueillir jusqu’à 6 hôtes.

La terrasse printemps-été agit elle aussi selon deux occupations : avec ou sans invités. Avec, elle accueille jusqu’à 60 personnes (1,8 personnes par m2) sous le coucher de soleil filtré par les peupliers argentés. Sans, elle devient un solarium idéal dès les premiers jours de printemps. Son sol met en valeur les carnations de peaux les plus blanches et les teints halés. Il est luxueux, recouvert de 48 m2 de travertin blanc.

  • Programme Construction of a house
  • Location Sarlat-la-Caneda, 24200, France
  • Client Private
  • Team FMAU, A. Jammes, E. Bonduelle
  • Size 70 m2 + 48 m2 (terrace)
  • Cost 115 000 € excl. Taxes
  • Mission Complete project management + Technical Documentation
  • Credits FMAU, MBL, Jean-Christophe Quinton (photos)
  • Publication «Intérieurs secrets en Limousin», dec. 2010 / «Le Festin», summer 2010
  • Project manager Frédéric Martinet

How to build a house for one person in a protected area?

The project consists of four entities: Madame’s house, Monsieur’s house, an autumn-winter base, and a spring-summer terrace.
Monsieur’s house stands as an independent entity from the base, which complements Madame’s house, a pleasure house built in the 20th century. Both spaces have nearly the same proportions, including a bedroom and the bathroom, in direct access to the terrace.


At the architectural scale, the project stands out also in an affirmed insularity. The four spaces floats in the middle of the garden that we go down to access the base autumn-winter. The latter distinguish itself by a warm white color, aligned on its south side in the continuity of Madame’s house to enjoy the rising sun and morning rays.


The bedroom, bathroom, and boudoir are the main spaces, where the resident spends most of their time. The autumn-winter and spring-summer areas are dedicated to friends and gatherings. They can accommodate up to 6 guests. Nevertheless, alone, the inhabitant can also appropriate the common space; the large dining table divides into three sections for the computer, meals, and books.


Similarly, the spring-summer terrace serves dual purposes: with or without guests. It can welcome up to 60 people (1.8 people per m2), under the sunset filtered by silver poplars trees. Otherwise, it becomes an ideal solarium from the early days of spring. Its floor material particularly enhances the complexions of the whitest skins and the tanned complexions, covered with 48 m2 of white travertine.